--- check-orders.sh.bak	2020-12-05 17:24:17.709599000 +0000
+++ check-orders.sh	2020-12-05 17:25:04.054911000 +0000
@@ -4,6 +4,7 @@
 #set -x

 GAME="$1"
+RULES="$2"
 WARNINGS=0

 if [ -z "$ERESSEA" ] ; then
@@ -40,7 +41,7 @@
 check() {
   LANGUAGE="$1"
   FILENAME="$2"
-  "echeck" -w0 -x -R "e$GAME" -L "$LANGUAGE" "$FILENAME"
+  "echeck" -w0 -x -R "$RULES" -L "$LANGUAGE" "$FILENAME"
 }

 orders() {